Литература

Конференция, посвященная творчеству Бориса Пастернака, прошла в РЦНК в Буэнос-Айресе

Compressed file

Конференция, посвященная творчеству Бориса Пастернака, прошла в Российском центре науки и культуры в Буэнос-Айресе. Перед собравшимися выступила одна из видных исследователей творчества автора Елена Глазова-Корригэн, профессор кафедры русского языка и литературы Университета Эмори, доктор филологических наук и специалист по сравнительному литературоведению.

Compressed file

В рамках встречи на тему «Доктор Живаго: Гамлет в революционной Москве» она рассказала о многочисленных параллелях между образами главного героя романа Пастернака - Юрия Живаго и Гамлета, а также привела примеры, содержащие аллюзии на шекспировских персонажей. Елена Глазова-Корригэн напомнила, что во время написания романа «Доктор Живаго» автор как раз работал над переводом известнейшей трагедии Шекспира.

Compressed file

По ее мнению, Гамлет со своими внутренними переживаниями очень близок русскому человеку, чем объясняется популярность шекспировской трагедии и многочисленное количество ее театральных и кинематографических постановок в России.

Темы, затронутые в ходе беседы, вошли в новую книгу нашей соотечественницы о творчестве Бориса Пастернака.

В завершение конференции Елена Глазова-Корригэн ответила на многочисленные вопросы публики.

Compressed file